Seasonal Greetings (updated)

Qualche giorno fa pubblicavo un testo di auguri per avvocati (in inglese). Non è un testo nuovissimo e comunque non è certo mio, ma l'ho pubblicato perchè mi fa sempre sorridere.

Ora mi accorgo che un bello spirito ha redatto un "Progetto preliminare per un sistema di auguri".

C'è davvero tutto, ivi compresa la definizione:

• delle finalità degli Auguri.
• dell’infrastruttura necessaria a supportare le risorse destinate all’erogazione del servizio.
• dell’integrazione dei nuovi elementi architetturali con l’infrastruttura esistente presso il Cliente.
• dei processi necessari all’erogazione del servizio Auguri tramite gli elementi sopra definiti.
• delle procedure operative atte alla implementazione e all’integrazione del sistema, nonché definiti i processi operativi e di formazione del personale di competenza del Cliente.
• degli aspetti più critici relativi alla scalabilità della soluzione.
• degli aspetti legali dell’erogazione del servizio di Auguri.
• della stima del materiale necessario e dei tempi necessari alla realizzazione del progetto, in modo da poter formulare una adeguata offerta economica.

Per quanto riguarda gli aspetti legali, il sopradescritto studio fa rinvio alla traduzione italiana del testo di auguri in questione

Buona lettura, ma - soprattutto - buone feste